Habiendose tomado en la Corte de Londres con el mayor calor el acto de haberse expelido a los Ingleses establecidos en Puerto Egmot, de suerte que se tienen fundandos rezelos de un prompto rompimiento, sabiendose con seguridad que se halla disponiendo un fuerte Armamento que tal vez tendra destino a esos Dominios; me manda el Rey hacer a V.E. el mas estrecho encargo para que con las fuerzas que esten a su disposicion, y las que han procurado embiarsele de que se da a V.E. aviso con separacion, dedique todo su esfuerzo, y providencia a hacer ilusoria cualquiera tentantiva que en los puertos y costas de la jurisdicion de ese Gobierno puedan intentar los ingleses dando a este fin los avisos convenientes; en inteligencia de que fia S.M. del acreditado celo de V.E. no omitira diligencia que conduzca a que no logren ningun adelantamiento ni progreso en sus designios. Dios gue a V.E. m. a.
San Lorenzo 16 de Octubre de 1770.
El Baylio fr. D. Julian de Arriaga.
Original
Quintip.
S. Gobernador de Buenos Aires